Portfolio »Im Wedding«, 1978

Indexprint Portfolio »Im Wedding«, 1978
Indexprint Portfolio »Im Wedding«, 1978, Fotos © Friedhelm Denkeler

Zwischen Oktober 1977 und März 1978 habe ich mehrere Fotospaziergänge im Berliner Bezirk Wedding unternommen. Alte Bausubstanz wechselt sich ab mit Flachbauten, die die kriegsbedingt fehlenden Eckhäuser ersetzten und in denen nunmehr neue Geschäfte Einzug gehalten haben. Baulücken ermöglichen den Blick in Hinterhöfe. Unrenovierte Brandmauern stehen im Kontrast zu ersten Versuchen, die Hinterhöfe mit Hilfe von Verbundpflastersteinen “wohnlicher” zu gestalten.  Pittoresken wie Remisen, Schuppen, Garagen und historische Gewerke wie Hufbeschlag und Wagenbau, ein Hundesalon, offene und verwilderte Gewerbehöfe, Schrottplätze und Altautos prägen weitere Bilder. Weitere Informationen siehe Artikel »Stadtgänge im Berliner Bezirk Wedding«.

Das gesamte Portfolio besteht aus 152 Photographien 30 x 45 cm. In dieser Übersicht stehen 30 als Indexprint und als Einzelbilder zur Ansicht bereit. Die Bilder sind auch als gedrucktes Künstlerbuch mit 168 Seiten im Format 40 × 30 cm erschienen. (2010). Die Aufnahmen entstanden 1977/1978 im Berliner Bezirk Wedding. Weitere Daten zu den Original-Prints und zu den Künstlerbüchern finden Sie im »Support«.

Das Portfolio »Im Wedding« war erstmals öffentlich 2013 in der Einzel-Ausstellung im »Katharinenhof am Preußenpark«, Berlin (Dokumente) und 2013 in der Gruppen-Ausstellung »3 x Berlin – Fotografische Arbeiten – Drei Ausstellungen auf vier Etagen« im Bayer-Haus am Kurfürstendamm  (Dokumente), zu sehen.


Einzelbilder

»Wienerwald«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Wienerwald«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Sport Hamburg«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Sport Hamburg«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Juwelen«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Juwelen«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Swinemünder Brücke ('Millionenbrücke')«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Swinemünder Brücke (Millionenbrücke)«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Kristallpalast« (Prinzenallee 1, 1000 Berlin 65), aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Kristallpalast« (Prinzenallee 1, 1000 Berlin 65), aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Reisebüro«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Reisebüro«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Der Mann mit dem Koks ist da«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Der Mann mit dem Koks ist da«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Im Hinterhof«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Im Hinterhof«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Sonnenschein-Batterien«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Sonnenschein-Batterien«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Weddinger Eckhaus«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Weddinger Eckhaus«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Einbahnstraße«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Einbahnstraße«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Weddinger Hufschmied«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Weddinger Hufschmied«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Hundesalon«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Hundesalon«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Schutheiss-Eck«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»Schutheiss-Eck«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1977
»US-Warenverkauf«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»US-Warenverkauf«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Herren im Winter«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Spandauer Volksblatt«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Spandauer Volksblatt«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Panke im Winter«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Panke im Winter«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Schnell-Imbiss«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Schnell-Imbiss«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Graffitti im Wedding«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Graffitti im Wedding«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Heilsarmee«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Heilsarmee«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Neuer Kinderspielplatz«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Neuer Kinderspielplatz«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Mauer mit Ausblick«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Mauer mit Ausblick«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Der Bunker im Volkspark Humboldthain«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Der Bunker im Volkspark Humboldthain«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Rekord«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Rekord«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Sender-Terror«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Sender-Terror«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Der Todesstreifen«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Der Todesstreifen«, aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Möbel-Timm», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Möbel-Timm», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Cafè Achteck an der Neuen Hochstraße», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Cafè Achteck an der Neuen Hochstraße», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Panke zwischen alten Mietshäusern», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978
»Die Panke zwischen alten Mietshäusern», aus dem Portfolio »Im Wedding«, Foto © Friedhelm Denkeler 1978

Stadtgänge im Berliner Bezirk Wedding

Zwischen Oktober 1977 und März 1978 habe ich mehrere Fotospaziergänge im Berliner Bezirk Wedding unternommen, der seit der Gebietsreform im Jahre 2001 zum Bezirk Mitte gehört. Die 159 Fotos stammen somit ausschließlich aus dem damaligen Wedding. Die Auswertung und Veröffentlichung der Bilder nach 32 Jahren verdeutlichte mir, dass trotz ähnlicher Sujets meines damaligen Lehrers an der Werkstatt für Photographie, der selbst im Wedding fotografierte, meine Bilder eine eigene Sprache sprechen. Sicherlich ist das Buch auch als eine verspätete Trotzreaktion auf sein ›Verbot‹, weiter im Wedding zu fotografieren, zu sehen. Um die Fotos nicht nur nacheinander zu präsentieren, habe ich eine Aufteilung in fünf Kapitel vorgenommen, die Übergänge sind aber fließend.

Das erste Kapitel trägt den unsichtbaren Titel Stadt mit einer dichten Bebauung in den Geschäfts- und Wohnstraßen. Alte Bausubstanz wechselt sich ab mit Flachbauten, die die kriegsbedingt fehlenden Eckhäuser ersetzten und in denen nunmehr neue Geschäfte und Dienstleistungen Einzug gehalten haben. Baulücken ermöglichen den Blick in Hinterhöfe. Erste türkische Läden tauchen auf und eröffnen zum Beispiel neben einer typisch deutschen Wienerwald-Filiale. Der Kohle- und Kokshändler Rudi Arlt steht für die zahlreichen mit Kachelöfen beheizbaren Wohnungen Berlins.

Unrenovierte Brandmauern stehen im Kontrast zu ersten Versuchen, die Hinterhöfe mit Hilfe von Verbundpflastersteinen wohnlicher zu gestalten. Typische Berliner Kneipennamen wie Gropius-Quelle oder Humboldt-Eck stehen für Altberliner Traditionen. Hochherrschaftliche Verwaltungs- und Gerichtsgebäude finden sich ebenso wie gut erhaltene und schöne Eckhäuser. Die Schering-Gebäude sind eng mit dem Wedding verbunden, gleichwohl wie S-Bahnhöfe, Brücken und der neue Brunnen an der Dankeskirche auf dem Weddingplatz, beide aus Beton gebaut.

Viele einzeln stehende Häuser, teilweise nur zweistöckig, prägen den zweiten Teil, der auch Pittoresken heißen könnte, wohlwissend, dass aus heutiger Sicht weniger eine Idylle, sondern eher Skurrilitäten und Grotesken gemeint sind. Remisen, Schuppen, Garagen und historische Gewerke wie Hufbeschlag und Wagenbau, ein Hundesalon, offene und verwilderte Gewerbehöfe, Schrottplätze und Altautos prägen dieses Kapitel.

Meine Fotos zeigen weniger eine Dokumentation des damaligen Wedding, sondern geben Stimmungen wieder. Das zeigt sich insbesondere in den Fotos des dritten Kapitels, die ausschließlich im Winter bei Schneetreiben entstanden sind. Sie geben auch Zeugnis von den ersten Graffitis, wie Freiheit für die Agitdrucker oder den mit Kreide geschriebenen Hinweis an der Haustür, wann der Schornsteinfeger kommt. Die winterliche Panke, der historisch tiefe Benzinpreis von 91,9 Pfennigen und der geschlossene Laden »Spandauer Volksblatt«, der die endgültige Einstellung des Blattes im Jahr 1992 bereits vorweg zu nehmen scheint, sind weitere Themen im Winterkapitel.

Die Neubauten im vierten Kapitel zeigen das Sanierungsgebiet Wedding mit seinen neuen Wohnanlagen, von denen die ersten bereits Verwitterungsspuren aufweisen. Trostlose Kinderspiel- und Bolzplätze haben keine Benutzer gefunden und immer wieder stößt der Betrachter auf der einen Seite auf die Mauer mit dem Todesstreifen und auf der anderen liegt der Blick frei auf den Volkspark Humboldthain mit dem Flakbunker aus dem Zweiten Weltkrieg und auf die von Bernau kommende und in die Spree mündende 29 Kilometer lange Panke mit den daran angrenzenden Kleingärten.

Die Fotos des letzten Kapitels sind bereits bei den ersten Sonnenstrahlen im Frühjahr 1978 entstanden. Lichte, freigeräumte Grundstücke, entkernte Häuser und Fabrikgebäude, die von Beschäftigung und Aufschwung zeugen, versuchen zu versöhnen, werden aber gestört durch das Graffito Sender Terror des Sendermanns, der damals auf Einkaufsstraßen und Demonstrationen verkündete, dass die Geheimdienste in jedem zweiten Haus Sender installiert hätten, die direkt in die Gehirne strahlen würden. Und immer wieder geht der Blick auf die Gebäude von Schering und deren Logo, das nun nach der Übernahme durch Bayer im Jahr 2006, endgültig getilgt wird.

Friedhelm Denkeler, November 2010


Dokumente

Künstlerbuch »Im Wedding«, 27×20 cm, 168 Seiten, 2010
Künstlerbuch »Im Wedding«, 27×20 cm, 168 Seiten, 2010
Einladungskarte zur Ausstellung "Friedhelm Denkeler – Photographien" im Katharinenhof am Preußenpark", 01.06. - 31.08.2013
Einladungskarte zur Ausstellung »Friedhelm Denkeler – Photographien« im Katharinenhof am Preußenpark, 01.06. – 31.08.2013, mit den drei Portfolios »Im Wedding«, »Ich Binz« und »In den Straßen von Berlin«
Blick in die Ausstellung »Friedhelm Denkeler – Photographien«: »Im Wedding«, im Katharinenhof am Preußenpark, Foto © Friedhelm Denkeler 1978,
Einladungskarte zur Ausstellung »3 x Berlin – Fotografische Arbeiten – Drei Ausstellungen auf vier Etagen« im Bayer-Haus am Kurfürstendamm, 25.01. - 21.03.2013
Einladungskarte zur Ausstellung »3 x Berlin – Fotografische Arbeiten – Drei Ausstellungen auf vier Etagen« im Bayer-Haus am Kurfürstendamm, 25.01. – 21.03.2013
Katalog zur Ausstellung »3 x Berlin – Fotografische Arbeiten – Drei Ausstellungen auf vier Etagen« im Bayer-Haus am Kurfürstendamm, 25.01. - 21.03.2013
Katalog zur Ausstellung »3 x Berlin – Fotografische Arbeiten – Drei Ausstellungen auf vier Etagen« im Bayer-Haus am Kurfürstendamm, 25.01. – 21.03.2013